When is a multi-party action not available?

When, as is often the case with building contracts, one or more of the parties has entered into an agreement containing arbitration provisions.