NEC3: Can a main Contractor make a claim against an architect regarding design errors included in work done before novation?

You would have to look at the contract and obviously in particular the novation terms. In addition, whether those errors were caused by the architect NOT exercising reasonable skill and care (as defined in the contract and a judgement call to some extent) as this is the level of liability that consultants are normally liable for.