Which specific Building Regulations deal with the legal procedures related to sound insulation testing?

Planning and Architecture Part A Structure
2

These are contained within Annex B to Part E of the Building Regulations 2000.