Under the Building Act 1984, are buildings related to the United Kingdom Atomic Energy Authority considered exempt?

Yes, unless the buildings in question are offices or some form of dwelling.