Is there any legislative process or procedure related to the containment or treatment of waste?

It is quite probable that such activity will require a waste management licence from the Environment Agency.