With regards to the existing Building Regulations, should a block of flats be treated as a separate development irrespective of the number of blocks on the site?

Yes. This is covered by Approved Document L1A of the Building Regulations 2000.