If an individual wishes to convert a building to a workshop, is any local authority financial assistance available?

Yes, often in these circumstances grants are available from the local authority.