How does an individual go about obtaining Building Regulations approval?

The onus is on the owner / occupier of a building to acquire, fill in and submit the relevant application form to your local authority, and submit with it basic drawings and relevant information.