Am I allowed to split complex contracts into smaller components which fall below the threshold?

No. The Directives are clear that contracts cannot be disaggregated with the intention of avoiding their application.