When a referral is made, is it legally permissible for the architect to respond on behalf of the employer?

[JCT_Experts]

No, or at least it shouldn’t be expected. The architect’s duties do not include running an adjudication, nor do his / her skills or training indicate that this would be appropriate.